광주중앙침례교회 2021620 from 광주중앙침례교회 on Vimeo.

하나님의 보응

롬 2:6-11

서론:

1. 보응의 두 가지 의미

6 하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되

이 구절은 구원의 방법이 아니라 행위에 따른 심판과 관련이 있으므로 모순이 없다(ICC, NAC, NICNT, TNTC).

“보응하시되” – ἀποδίδωμι(갚다, 되돌려주다), 직, 미, 능, 3, 단, 그가 갚아 주실 것이다

좋은 의미로든 나쁜 의미로든 갚는 것(BDAG)

긍정적이든 부정적이든 간에, 그 개인이 마땅히 받아야 할 것에 따라, 누군가에게 갚는 것(LN)

어떤 사람이 받을 자격이 있는 바에 따라 보상하거나 처벌하는 것(유형적이든 무형적이든)(BSL)

갈 6:7 스스로 속이지 말라 하나님은 업신여김을 받지 아니하시나니 사람이 무엇으로 심든지 그대로 거두리라

1. 1. 보상으로서의 보응

7 참고 선을 행하여 영광과 존귀와 썩지 아니함을 구하는 자에게는 영생으로 하시고

사, 선한 일의 인내에 따라/영광과 존귀와 썩지 아니함을 구하는 자들에게/영원한 생명을

“선한 일”

그들이 행한 선한 행위(ICC, NICNT)

‘선한 일의 인내’란 인내함으로 꾸준히 선한 일을 하는 것을 의미한다.

“선한” – ἀγαθός(선한, 착한, 좋은), 형, 중, 단, 속

높은 수준의 가치와 장점을 충족시키는 것(BDAG)

가장 일반적인 성질의 긍정적인 도덕적 특성(LN)

도덕적 탁월성(BSL)

“일” – ἔργον(일, 행위, 행동, 행실), 명, 중, 단, 속

어떤 종류의 활동에서 자신을 드러내는 것(BDAG)

사람이 도덕적이거나 법적인 이유로 이행해야 하는 일(BSL)

“인내” – ὑπομονή(인내), 명, 여, 단, 대

어려움에 직면하여 견디거나 버티는 능력(BDAG)

어려운 환경 하에서도 계속 견디어 낼 수 있는 능력(LN)

고초나 어려움을 견디는 능력(BSL)

“영광” – δόξα(영광), 명, 여, 단, 대

초월적 환경에 관계된 인간들, 그리고 또 초월적인 존재들의 밝거나 빛나는 상태(BDAG)

눈부시고 뛰어난 모습의 특성(LN)

화려하고 빛나는 아름다움(BSL)

“존귀” – (영광, 명예, 존경, 값, 가격), 명, 여, 단, 대

소유물로서의 명예, 자신이 누리는 존경의 표시(BDAG)

사람에게 지위를 부여하는 요소로서의 명예(LN)

높은 존경과 숭앙을 받는 상태(BSL)

“썩지 아니함을” – ἀφθαρσία(썩지 아니함, 불멸, 불사), 명, 여, 단, 대

미래 생명의 특성으로서 부패/소멸/중단의 대상이 되지 않는 상태(BDAG)

부패의 대상이 되지 않고 사망에 이르지 않는 상태(LN)

유기물에 분해되거나 부패되지 않는 성질(BSL)

“구하는 자에게는” – τοῖς ……. ζητέω(구하다, 찾다, 바라다, 원하다), 분, 현, 능, 남, 복, 여, 구하는 자들에게

자신의 욕망이나 목표를 실현하기 위해 진지한 노력을 기울이는 것, 소유하기를 갈망하다(BDAG).

원하는 것을 얻거나 도달하려고 하는 것(BSL)

“영원한” – αἰώνιος(영원한), 형, 여, 단, 대

끝없는 기간(BDAG)

시간의 한계가 없는 것(LN)

영원히 무기한으로 계속되는; 영속적인(BSL)

“생명” – (생명), 명, 여, 단, 대

초월적인 생명(BDAG)

10 선을 행하는 각 사람에게는 영광과 존귀와 평강이 있으리니 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게라

사, 그러나 영광과 존귀와 평강이/선을 행하는 모든 사람에게/먼저 유대인에게 그리고 또 헬라인에게

“영광과 존귀와 평강”

이것은 하나님이 마지막 때에 주실 영생의 특성들이다(AB, St, TH).

부분적으로 7절의 반복이지만, 여기서 이 용어는 선한 개인의 마지막 종말의 상태에 관하여 사용되었다(WBC).

“평강” – εἰρήνη(평화, 화평, 평안, 평강), 명, 여, 단, 주

평화는 well-being(안녕)의 상태로 메시아 왕국의 필수적인 특징이 될 것이다(BDAG)

평화와 평온과 관련이 있는 일련의 호의적인 상황(LN)

하나님의 호의나 축복인 평화로운 상태(BSL)

시간의 끝에 하나님의 개입에 의해 초래되고 의인이 누릴 완벽한 안녕의 상태(NICNT)

“선을” – ἀγαθός(선한, 착한, 좋은), 형, 중, 단, 대

유익하거나 도움이 되는 높은 수준의 가치와 장점을 충족시키는 것(BDAG)

가장 일반적인 성질의 긍정적인 도덕적 특성(LN)

도덕적 탁월함이나 우수성(BSL)

“행하는 각 사람에게는” - παντὶ τῷ ἐργαζομένῳ

“행하는” – ἐργάζομαι(행하다, 일하다, 활동하다), 분, 현, 디, 남, 단, 여

“먼저” – πρῶτος(첫째, 처음, 먼저)

시간, 공간 또는 집합이 포함하는 시리즈에서 첫 번째(LN)

어떤 다른 것보다 전에(BSL)

1. 2. 처벌로서의 보응

8 오직 당을 지어 진리를 따르지 아니하고 불의를 따르는 자에게는 진노와 분노로 하시리라

사, 그러나 이기적인 야심으로부터 (행하는) 사람들에게/그리고 진리에 불순종하는 사람들에게/그러나 불의에 순종하는 사람들에게/진노와 분노가 (있을 것입니다)

“당을 지어” – ἐξ ἐριθείας(이기적인 야심으로부터)

ἐριθείας - (이기적인 야심, 다툼, 경쟁, 분개함), 명, 여, 단, 속

질투에 근거하고 경쟁을 암시하는 분개감(LN)

도덕적인 억제가 없이 개인의 성공을 향해 치닫는 강한 욕구(BSL)

ἐξ - ~로부터

행위의 근원을 의미한다(BECNT, NICNT, WBC).

“진리” – ἀλήθεια(진리, 사실), 명, 여, 단, 여

궁극의 진리로서 기독교의 요지이며, 불의와 대조된다(BDAG)

사실이고 실제로 일어난 일에 따른 내용(LN)

예수 그리스도에 대한 복음(BSL)

“따르지 아니하고” – ἀπειθέω(불순종하다, 저항하다, 반역하다), 분, 현, 능, 남, 복, 여

기독교 메시지를 믿는 것을 거절하는 것(LN)

함께 가거나 따라가는 것을 거부하거나 불순종하는 것(BSL)

“불의” – ἀδικία(불의, 사악, 부정), 명사, 여, 단, 여

‘진리’와 대조된다.

“따르는” – πείθω(순종하다, 따르다), 분, 현, 중, 남, 복, 여

“진노” – ὀργή(진노, 분노, 노여움), 명, 여, 단, 주

특별히 징벌로써 제한된 하나님의 미래 심판의 징벌에 초점을 맞춘 악행에 대한 강한 분노(BDAG)

어떤 사람에 대한 하나님의 노한 심판에 근거한 신성한 형벌(LN)

죄를 향한 하나님의 의로운 분노가 징벌적으로 역사함; 아마도 오랫동안 싸인 분노를 묘사하고 있을 것이다(BSL).

“분노” – θυμός(분노, 화), 명, 남, 단, 주

하나님의 심한 불쾌감의 상태(BDAG)

격정적인 폭발을 암시하는 격한 분노의 상태(LN)

죄를 향한 하나님의 의로운 분노가 징벌적으로 역사하는 것(BSL)

9 악을 행하는 각 사람의 영에는 환난과 곤고가 있으리니 먼저는 유대인에게요 그리고 헬라인에게며

사, 환난과 고난이 (있을 것입니다)/악을 행하는 모든 사람의 영 위에/먼저 유대인에게 그리고 또 헬라인에게

“환난” – θλῖψις(환난, 고통, 괴로움), 명, 여, 단, 주

고통을 주는 괴로움을 의미한다(BDAG)

직접적인 고통을 수반하는 괴로움(LN)

신체적, 정신적, 사회적, 또는 경제적 역경의 억압 상태(BSL)

환난은 종말론적 정죄로부터 오는 고통이며(NICNT), 외부로부터 이다(ICC, NAC, NICNT)

“곤고” – στενοχωρία(고난, 괴로움), 명, 여, 단, 주

일련의 스트레스가 많은 상황(BDAG)

어떤 구속을 암시하는 일련의 어려운 상황(LN)

특히 억압하고 위축시키는 상태의 상황(BSL)

어려운 상황에 처한 사람이 겪는 내면의 고뇌(ICC, NICNT, WBC)

“악을 행하는”

“악” – κακός(나쁜, 악한, 그릇된), 형, 중, 단, 대, 명사적 형용사

사회적으로나 도덕적으로 비난 받을 만한 것(BDAG)

해롭고 손상을 주는 것을 암시하는 나쁜 것(LN)

도덕적으로 부당한 행동(BSL)

“행하는” – κατεργάζομαι(행하다, 성취하다, 달성하다), 분, 현, 디, 남, 단, 속

전적으로 혹은 철저히 무엇을 이루는 것(BSL)

“각 사람의 영에는” – 모든 사람의 영 위에

모든 살아있는 사람을 말하는 셈어의 방식이다(AB, ICC).

“먼저는 유대인에게요”

더 큰 특권을 가지고 있기 때문에 유대인이 우선 순위와 책임이 우선임을 의미한다(AB, BECNT, ICC, NAC, NICNT, WBC).

2. 보응의 기준
   1. 행한 대로

6 하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되

사, 그가 각각 갚아 주실 것입니다/그의 행위에 따라

“보응하시되” – ἀποδίδωμι(갚다, 되돌려주다), 직, 미, 능, 3, 단, 그가 갚아 주실 것이다

좋은 의미로든 나쁜 의미로든 갚는 것(BDAG)

긍정적이든 부정적이든 간에, 그 개인이 마땅히 받아야 할 것에 따라, 누군가에게 갚는 것(LN)

어떤 사람이 받을 자격이 있는 바에 따라 보상하거나 처벌하는 것(유형적이든 무형적이든)(BSL)

“각 사람에게”

하나님의 보응이 단체가 아닌 각 사람 개인에게 있음을 말씀하고 있다.

“그의 행위에 따라” – κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ

행위에 따라 상벌이 다를 것이다.

잠 24:12 네가 말하기를 나는 그것을 알지 못하였노라 할지라도 마음을 저울질 하시는 이가 어찌 통찰하지 못하시겠으며 네 영혼을 지키시는 이가 어찌 알지 못하시겠느냐 그가 각 사람의 행위대로 보응하시리라

마 16:27 인자가 아버지의 영광으로 그 천사들과 함께 오리니 그 때에 각 사람이 행한 대로 갚으리라

계 22:12 보라 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그가 행한 대로 갚아 주리라

1. 2. 차별없이

11 이는 하나님께서 외모로 사람을 취하지 아니하심이라

사, (그곳에는) 하나님과 함께 차별이 없기 때문입니다

“하나님께서” - παρὰ τῷ θεῷ(하나님과 함께)

“외모로” – προσωπολημψία(차별, 편견), 명, 여, 단, 주, 차별이

한 사람을 다른 사람바다 더 잘 대우하여 사람을 부당하게 구별하는 것(LN)

어떤 그룹이나 견해나 의견을 다른 것보다 편애하는 성향(BSL)